Power Translator 16 World Edition

Power Translator 16 World Edition

$267.72

Übersetzungen schnell und einfach in 13 Weltsprachen

Dieses Produkt wurde noch nicht bewertet. | Bewertung hinzufügen

  • Sprachumfang 13 Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Ukrainisch, Niederländisch
  • Hover Translation - Sofortübersetzung beliebiger Texte on-the-fly per Mauszeiger & ohne Klick
  • Vorlesefunktion und Spracherkennung: Diktieren Sie Texte und lassen Sie sie übersetzt vorlesen
  • Unterstützt Übersetzungen auf Facebook™, Twitter™ und Skype™
  • ... und Sie übersetzen im Nu E-Mails, Webseiten, Dokumente, Instant Messages, Chats
  • NEU! Kompatibilität mit Windows 8

Share
Beschreibung

Gegenseitiges Verstehen beseitigt Hindernisse. Damit dies schon bei der Bedienung einer Übersetzungssoftware beginnt, setzt der bewährte Power Translator dank der überarbeiteten Benutzeroberfläche und im Hinblick auf Bedienung sowie Eingabemöglichkeiten völlig neue Akzente.

Vertraut bleibt die benutzerfreundliche Übersetzungs-Schnittstelle, die mit einer desktopweiten und mausschnellen Wort- und Textübersetzung mittels Mauszeiger, der Übersetzung von Internetseiten on-the-fly im Browser und dank der Anbindung an die Sprachmodule von Windows Vista, XP, 7 und 8, zusätzlich mit Sprachein-/ausgabe per Diktieren und Vorlesen überzeugt. Hinzu kommt nun auch die schnelle und leichte Übersetzung direkt in Soziale Netzwerken. Anwender, die schnell und unkompliziert Übersetzungen zwischen den wichtigsten Weltsprachen benötigen, egal ob ausgehend von Word-Dokumenten, PDF-Dateien, Internetseiten, Desktopinhalten und selbst in Bildern, sind mit dem großen Sprachumfang von 13 Sprachen bestens für Übersetzungen gerüstet.

1WorldChat.com bietet dem Anwender multilinguale Chaträume in 16 Sprachen, um mit Leuten aus aller Welt zu kommunizieren. Alle fremdsprachigen Chats auf 1WorldChat.com werden dabei automatisch in die Sprache übersetzt, die der Anwender für seine Konferenz auf 1WorldChat.com ausgewählt hat. Der Anwender hat hierbei zusätzlich die Möglichkeit, private Konferenzräume anzulegen, zu welchen nur Leute Zugriff haben, die auch eingeladen wurden. Mit der Power Translator 16 World Edition halten Sprachbarrieren die tägliche Arbeit am Desktop nicht mehr auf.

Soziale Netzwerke-Übersetzung – Eine der wichtigsten Neuerungen ist zweifelsohne die Möglichkeit, in Facebook und Twitter übersetzen zu können. Der Anwender posted die zu übersetzenden Texte einfach mit der neuen Funktion: „Post auf Facebook“ oder „Post auf Twitter“ in der Power Translator Bar. Oder einfach in dem neuen Menüpunkt in LogoTrans Übersetzungen auf Facebook oder Twitter laden.

Die Nachrichten aus Facebook, aus Skype und/oder Twitter werden komfortabel in ClipTrans übersetzt. Zudem ist es möglich, den beliebten Brower von Google, „Google Chrome“ zu nutzen um im Netz zu surfen und fremde Seiten übersetzen zu lassen.

  • Übersetzung in Microsoft Office (Word, Excel, Power Point, Outlook)
  • Übersetzung von Text aus der Zwischenablage
  • Desktopweite und mausschnelle Übersetzung per Mauszeiger, ganz ohne Klick
  • Übersetzung von Internetseiten on-the-fly (Plug-Ins für Firefox, Microsoft Internet Explorer und Google Chrome)
  • Übersetzung von Texteingaben, noch während sie geschrieben werden (Instant Messaging)  
  • Datei- und Ordnerübersetzung (Doc, Rtf, Txt, PDF, WordPerfect, MS Works, HTML, XML, Docx, und OpenOffice)
  • Benutzerwörterbücher können individuell angelegt und exportiert werden: diese Funktion steht nur für Englisch zur Verfügung
  • Anbindung an die Sprachmodule von Windows XP, Vista, 7 und 8: Ein-/Ausgabe per Diktieren und Vorlesen
  • Kompatibel mit Windows 8 (32-/64–bit)
  • Übersetzung von Grafiken oder gescannten Dokumenten (u.a.: bmp, gif, jpg, jpeg, pcx, png, tif, tiff u.v.m.)
  • 1WorldChat.com bietet multilinguale Chaträume in 16 Sprachen mit automatischer Übersetzung
  • Übersetzungs-Plugin für Google™ Chrome -Einfaches Übersetzen jetzt auch in Google Chrome möglich
  • Social Media und Messenger-Funktionalität -Unterstützt Übersetzungen auf Facebook™, Twitter™ und Skype™
  • Erstellen von Bildschirmfotos und Übersetzung der Inhalte
    • Der gesamte Bildschirm
    • Ein einzelnes Fenster
    • selbst bestimmbare Fenstergrößen

Anwendungsbeispiele & Vorteile
Der Sprachumfang und die Integration in die Desktop-Oberfläche sind die besonderen Stärken der Power Translator 16 World Edition. Dies gestaltet den Zugriff auf Übersetzungen aus unterschiedlichsten Anwendungen heraus und für verschiedenste Dokumenttypen besonders schnell und einfach. Der schnelle Wechsel zwischen den Übersetzungsrichtungen und die automatische Erkennung der Ausgangssprache macht die Benutzung z.B. im Office-Bereich gerade auch für Anfänger und Gelegenheitsanwender unproblematisch, einfach und schnell.

Großer Sprachumfang: 13 Sprachen
Es werden die folgenden Sprachen unterstützt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Ukrainisch, Niederländisch. Alle Übersetzungsrichtungen sind möglich. (Andere Übersetzungsrichtungen als DE<>EN,FR,IT werden intern über Englisch abgebildet, dieser Zwischenschritt ist für den Anwender nicht sichtbar.)

Erweiterbarkeit
Durch den optionalen Übersetzungsdienst Translate DotNet ist der Power Translator erweiterbar. Per Abonnement sind Übersetzungen weiterer Sprachen damit online möglich (Internetzugang nötig): Arabisch, Chinesisch, Hebräisch, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Pashto (Afghanisch), Persisch, Polnisch, Tagalog, Türkisch, Ukrainisch.
Auch hierfür wird einfach die komfortable Benutzeroberfläche des Power Translator genutzt.

Desktop-Integration: Microsoft Office und Outlook etc.
Plug-Ins für Microsoft Word, Excel, PowerPoint (auch Microsoft Office 2010) und Outlook erleichtern z.B. den Büroalltag. Im Internet Explorer und Firefox können mit der Power Translator 16 World Edition Internetseiten sofort übersetzt werden – mit einer einfachen Einstellung werden dem Anwender Internetseiten ab sofort in der Sprache seiner Wahl angezeigt. Übersetzen von Desktop-Fenstern oder direkt aus der Zwischenablage und das Übersetzen von Textpassagen oder einzelnen Wörter – egal wo diese auf dem Desktop angezeigt werden – ganz ohne Klick nur per Mauszeiger: Die Übersetzung mit der Power Translator 16 World Edition ist unabhängig von dem Programm, mit dem gerade gearbeitet wird, die Übersetzungsengine steht jederzeit bequem zu Diensten. Daneben ermöglicht das Übersetzen noch während der Eingabe auch das Instant Messaging mit dem Power Translator.

Stapelübersetzung
Die schnelle Übersetzungsengine beweist ihre Vorzüge auch bei Stapelübersetzungen: DOC-, RTF-, Text-, PDF-, WordPerfect-, MS Works- und HTML-/XML-Dateien können sogar ordnerweise im Hintergrund bearbeitet werden, die Übersetzungen werden in entsprechend benannten Dateien (teilweise Textformat) abgelegt.

Vorlesefunktion und Spracherkennung
Durch Anbindung an die in Windows XP, Vista, 7 und 8 integrierten Sprachmodule (Speech SDK) ist die Eingabe per Diktieren und das direkte Vorlesen der Übersetzung möglich. (Die für die Spracherkennung (Diktieren) und die Sprachsynthese (Vorlesen) unterstützten Sprachen sind von der jeweils installierten Microsoft Speech SDK abhängig und können daher variieren.)

Fazit: Mit der Power Translator 16 World Edition halten Sprachbarrieren die tägliche Arbeit am Desktop nicht mehr auf. Und sollten einmal weitere Sprachen benötigt werden, kann per optionalem Abonnement der Sprachumfang sogar erweitert werden. Bei allen Vorzügen sollte auch nicht vergessen werden, dass maschinelle Übersetzung die Übersetzung durch den Menschen noch nicht vollständig ersetzen kann.

Vergleichstabelle Zurück nach oben
 
Google
Microsoft Office
Power Translator 16
Express
Power Translator 16 World Edition
Deutsch-Englisch
oui
oui
oui
oui
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Ukrainisch, Niederländisch
oui
oui
Aussprache-Tool "Say-It"
oui
oui
oui
Hover Translation - Sofortübersetzung beliebiger Texte direkt vom Bildschirm
oui
oui
Spracherkennung “Speech-to-text“
oui
oui
Vorlesefunktion “Text-to-Speech“
oui
oui
Höhere Qualität & Übersetzungspräzision
oui
oui
Textübersetzung ohne Textlimit
oui
oui
Fachspezifische Wörterbücher
oui
Nutzer-definierte Wörterbücher
oui
Datenschutz des Quelltexts und übersetzter Dokumente
oui
oui
Funktionsfähig ohne Internet-Verbindung
oui
oui
Übersetzt Microsoft Office Documente
oui
Übersetzt PDF Dateien*
oui
Stapelverarbeitung: übersetzt viele Dateien mit 1 Klick
oui
Übersetzt Clipboard Inhalte (Zwischenspeicher)
oui
oui
Kundenbetreuung
oui
oui
*nur Textübersetzung: PDF Datei-Überseztung wird nicht für asiatische Sprachen unterstützt        
Systemanforderungen Zurück nach oben
Version 16
Größe 674
Betriebssystem Windows XP, Windows Vista 32-bit, Windows 7, Windows 7 64-bit, Windows 7 32-bit, Windows 8

Microsoft Windows 8, 7, Vista™ und XP in den Varianten (32-/64-bit) :

  • Intel™ Pentium™ Prozessor oder äquivalent
  • 512 MB RAM Arbeitsspeicher
  • 750 MB Festplattenspeicher (1 GB während des Installationsvorganges)
  • Internetzugang für Dot-Net-Übersetzungen
  • CD/DVD-Laufwerk
 
 
 Avanquest - über 30 Jahre Software

Sofort-Lieferung für alle Download-Bestellungen - gratis & direkt auf den PC
Schnelle und zuverlässige Lieferung von Box-Bestellungen über DHL. Es gelten die üblichen Versandkosten.
Professionelle Kundenbetreuung mit 48h-Rückmelde-Garantie
Fünf Zahlungsarten - per Kreditkarte, PayPal, Lastschrift, Banküberweisung oder Telefon
Sicheres Zahlungssystem - geschützt durch HackerGuardian & SSL
Microsoft Gold Partner

 

country-icon