Harrap's shorter

Un contenu riche et complet

• 350 000 mots et expressions
• 600 000 traductions
• 55 000 mots prononcés
• 650 notes d'usages (faux amis, difficultés...)
• 500 expressions idiomatiques pour s'exprimer de manière plus naturelle
• Des centaines de notes culturelles pour mieux comprendre la culture de chaque pays

Un moteur de recherche avancé

• Prise en compte des verbes conjugués et des féminins/pluriels
• Correcteur orthographique bilingue
• Recherche en texte intégral : par opérateurs booléens ou par critères (usage, niveaux de langue)
  

Une recherche inédite pour vous offrir des traductions plus nuancées

• Recherche simultanée dans les deux langues (française et anglaise)
• Recherche d'un terme dans les mots composés et les expressions

Un accès rapide à l'information

• Traduction en un clic de n'importe quel mot du dictionnaire
• Traduction en un clic de n'importe quel mot d'une page Internet ou d'une application de traitement de texte
  
  

Le Harrap's shorter contient également des modules complémentaires pour mieux s'exprimer en anglais :

• Tableaux de conjugaison accessibles à tout moment dans les 2 langues
• Un mémento grammatical complet (adjectifs, structure de la phrase...)
• Un guide de correspondance : e-mail, lettres professionnelles...
• Pour enrichir votre vocabulaire : le 'WordBuilder" vous explique comment construire de nouveaux mots à partir des suffixes et préfixes les plus courants !
  
  

Version 2006 OS Windows 98 SE, Windows Millenium, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista 32-bit,

• Windows® NT4.0 SP6, 98SE, ME, 2000, XP
• Processeur Pentium III 700 MHz
• 64 Mo RAM
• Lecteur CD-Rom 4X
• Microsoft Internet Explorer 5 ou supérieur
• Carte graphique 8 MB (800x600, 16 bits)
• 80 Mo d'espace disque disponible (700 Mo recommandés)

Pour tout problème technique lié à l'utilisation du logiciel, merci de contacter le service technique Emme :