Promt Personal 9.0 Multlingue

Promt Personal 9.0 Multlingue

49,95 €

La solution de traduction simple, précise et rapide !

Ce produit n’a pas encore d’avis. | Donner un avis

  • 5 langues de traduction: Français/Anglais/Espagnol/Allemand/Russe
  • Profitez d'un programme simple d'utilisation à un prix attractif
  • Bénéficiez d'une traduction de qualité et rapide de vos documents
  • Découvrez les dictionnaires thématiques inclus qui vous facilitent la traduction

Share
Description

PROMT Personal 9.0

Facile d’utilisation, le logiciel Promt Personal 9.0 a été conçu pour vous permettre de traduire instantanément un texte complet du français vers une langue étrangère ou inversement. Avec sa nouvelle interface intuitive, vous allez pouvoir traduire en toute simplicité des documents bureautiques, des e-mails, des messages instantanés, des sites internet, et des documents au format PDF.

Fonctionnalités Retour en haut

Traduction des messages dans ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger

Pour communiquer sereinement avec une connaissance, un collègue ou un client qui habite de l’autre côté du globe sans regarder à chaque instant dans le dictionnaire, Promt Personal 9.0 vous apporte une solution rapide et pratique. Vous pouvez désormais intégrer PROMT Personal 9.0 dans les programmes les plus populaires d’échange de messages (ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger). Le programme traduit le message en quelques secondes d’une langue étrangère dans votre langue natale ou inversement. Vous pouvez régler différents moyens d’affichage de la traduction – dans une nouvelle fenêtre ou dans la fenêtre de dialogue.

Traduction de documents PDF

Lors de l’installation du programme PROMT Personal version 9.0, la fonction de traduction s’intègre directement dans le programme Adobe Reader et Adobe Acrobat Pro. La traduction d’un fichier pdf est réalisée à l’aide de la boite à outils “PROMT Translator”.

Traduction de sites dans Internet Explorer, Mozilla Firefox

Vous voulez lire des informations étrangères dans une traduction personnelle ? Vous cherchez souvent les textes des hits musicaux mondiaux ? Vous cherchez à savoir ce qui se dit maintenant sur le forum des supporters de votre club sportif étranger préféré ? Vous vous préparez à faire du shopping à l’étranger ? PROMT Personal version 9.0 vous aidera toujours quand il le faudra pour que le site étranger « parle » votre langue. La fonction de traduction s’intègre dans les navigateurs les plus populaires Internet Explorer, Mozilla Firefox. Un clic et le site est entièrement traduit en russe avec conservation du format et des liens.

Traduction de textes

Le rédacteur pratique sur deux colonnes réalisera rapidement la traduction d’un texte de langue étrangère en russe ou dans la direction inverse. Le texte source est affiché dans une fenêtre du rédacteur, dans l’autre – sa traduction. Vous économiser ainsi du temps grâce à la rapidité de la traduction obtenue.

Attention : Il est recommandé de connecter des dictionnaires spécialisés pour la traduction de textes spécialisés.

Votre rubrique personnelle My PROMT

Le bureau personnel pour accéder aux ressources d’utilisateur et aux services du système PROMT Personal 9.0 est accessible après l’activation du programme PROMT installé chez vous. Dans cette rubrique vous pouvez :
1. Obtenir accès aux matériels de formation supplémentaires pour le travail avec le programme PROMT Personal 9.0
2. Recevoir une information sur les mises à jour du programme PROMT Personal 9.0
3. Participer aux sondages et aux études importantes pour le développement futur des programmes PROMT
4. Vous adresser au service de support des utilisateurs afin de vous aider à travailler avec le programme installé chez vous.

Vous pouvez en plus acheter les Collections de dictionnaires spécialisés PROMT pour élargir les possibilités du programme.

Points Forts Retour en haut

Nous recommandons PROMT Personal 9.0 :
• Pour la traduction des messages dans ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
• Pour la traduction des sites dans Explorer, Mozilla Firefox
• Pour communiquer dans les réseaux sociaux internationaux et les communautés Internet
• Pour comprendre rapidement le fond des textes et des documents écrits dans des langues étrangères
• Pour obtenir la traduction nécessaire avec un minimum de frais

Nouveautés Retour en haut

Nouveauté dans PROMT Personal 9.0 :
• Supporte 4 messengers : ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
• Possibilités élargies de travail avec les documents pdf
• Nouveau niveau de qualité de traduction
• Bases des dictionnaires élargies : plus de 300.000 nouveaux mots (dans toutes les directions de traduction)
• Interface utilisateur de nouvelle génération
• Nouveau manuel d’utilisateur

Nouveauté sur toute la ligne PROMT 9.0 !!! Rubrique personnelle de l’utilisateur My PROMT : accès aux service en ligne des systèmes de traduction PROMT, aux matériels de formation.

Gamme Promt Retour en haut

Des solutions adaptées à vos besoins de traduction quotidiens! Reportez-vous au tableau ci-dessous pour identifier la version la mieux adaptée à vos besoins:

Outils et fonctionnalités Small_Promt_personnal_Multil_v9 Small_Promt_Standard_v9 Small_Promt_Pro_v9
PROMT Personal 9.0





PROMT Standard 9.0
PROMT Professional 9.0
Principales possibilités
Traduction de documents rapide
Traduction des messages dans ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
Traduction de documents PDF
Traduction de ressources Web dans les navigateurs Internet Explorer et Mozilla Firefox 3.0
Nouvelle interface créée selon les résultats d’un test « usability » à grande échelle
Nouveau manuel de l’utilisateur orienté pour supporter toutes les tâches apparaissant au cours de la traduction
Plug-ins pour Microsoft Office 2000-2007

Plug-ins (Lite) pour Microsoft Outlook et Word

Plug-in pour OpenOffice Writer
Rubrique personnelle de l’utilisateur My PROMT
Mises à jour gratuites en ligne des bases de dictionnaires
Traduction de documents XML
Détection automatique de la langue source du texte
Détection automatique de la thématique du texte
Point unique d’entrée dans le produit
Possibilité de traduire plusieurs fichiers
Support du système de vérification de l’orthographe ORFO
Réglages pour augmenter la qualité de traduction
Connexion de dictionnaires spécialisés prêts
Possibilité de créer des dictionnaires personnels
Connexion de bases de dictionnaires en ligne

Régime simple d’édition des dictionnaires utilisateurs
Régime professionnel d’édition des dictionnaires utilisateurs
Possibilité de créer et d’utiliser les bases Translation Memory lors de la traduction

Automatisation des processus d’extraction et de gestion de la terminologie

Versions disponibles Retour en haut

Promt 9.0 est disponible en version multilingue pour:

L'assistance technique de ce logiciel est assurée pendant 3 mois à partir de sa date d'achat (hors coûts de connexion).

Vous avez un problème technique ?
Accédez à notre rubrique support pour obtenir de l'aide :
> Consulter notre rubrique de support technique

Configuration Retour en haut
Version 9
Taille 166
OS Windows 2000, Windows XP, Windows Vista 32-bit, Windows Vista 64-bit, Windows 7

Configuration requise du système pour PROMT Personal VERSION 9.0

  • PC-ordinateur compatible avec un processeur Pentium 500 MHz ou plus
  • au moins de 64 Mb de mémoire vive
  • moniteur et carte vidéo SVGA ou de résolution supérieure
  • dispositif pour la lecture de disques compacts
  • « souris » ou dispositif compatible

Système d’exploitation :

  • Microsoft Windows 7
  • Microsoft Windows Vista
  • Microsoft Windows XP Professional avec le service pack SP2 ou supérieur
  • Microsoft Windows 2000 Professional avec le service pack SP4
  • NET Framework 3.0 (s’installe automatiquement)

Intégration des fonctions de traduction dans les navigateurs populaires et les applications

  • Microsoft Internet Explorer v. 5–8
  • Mozilla Firefox 1.5-3.5
  • Adobe Acrobat or Adobe Reader 6–9
  • ICQ 2003b, ICQ Lite, ICQ6
  • QIP Infium RC3 (9017)
  • Windows Live Messenger v. 8
  • Skype v. 3–4

country-icon