{"id":4427,"date":"2026-08-11T21:41:16","date_gmt":"2026-08-11T21:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avanquest.com\/?page_id=4427"},"modified":"2026-10-15T19:48:19","modified_gmt":"2026-10-15T19:48:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.avanquest.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n \t\t\t

Privacy Policy<\/h1>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Last updated: July 27, 2026<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This Privacy Policy (the \u201cPolicy\u201d<\/b>) describes the data collection and processing practices of Avanquest Software SAS and its subsidiaries and Affiliated Companies (\u201cAvanquest<\/b>,\u201d \u201cwe<\/b>,\u201d \u201cus<\/b>,\u201d or \u201cour<\/b>\u201d). The Policy explains what data we collect, why we collect it, and how we use it when you access our websites that link to this Policy (each, a \u201cWebsite<\/b>\u201d and jointly the \u201cWebsites<\/b>\u201d), download or use one or more of our software products (\u201cProduct(s)<\/b>\u201d) and using or accessing any related services (together with the Websites and Products, the \u201cServices<\/b>\u201d).<\/span>
<\/span>The titles and headlines are only for convenience purposes and are not legally binding.<\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

Introduction<\/b><\/b><\/span><\/p>

This Policy is designed in clear language and a modular structure to ease your understanding of its terms and navigation through it. This Policy forms part of your agreement with us and shall be read and consented to together with the terms of service and\/or license agreement of the relevant Service.<\/span><\/p>


<\/span>Please read the Policy carefully to be sure you understand it and agree with its terms before you use any of the Services. If you do not agree with the terms in this Policy and the choices we provide do not mitigate your concerns, please do not access or use the Services. For any questions or matter related to this Policy, or your privacy rights, please contact our data protection officer at: dpo@avanquest.com<\/span><\/a>.<\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

General provisions<\/b><\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

1. Jurisdiction and language<\/b><\/b><\/span><\/p>

Please note that this Policy is designed with the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the ePrivacy Directive and Quebec Law 25\u00a0 directive in mind (jointly, the \u201cApplicable Laws<\/b>\u201d). If you reside in any jurisdiction other than the EU, the EEA or the UK, and if you would like to learn more about our region-specific processing of Personal Information, you can directly navigate to the supplemental applicable jurisdictions notices<\/span><\/a> below.<\/span><\/p>


<\/span>In accordance with Quebec\u2019s Charter of the French Language (Bill 96), this Privacy Policy is available in French on our website. Quebec residents may request any privacy-related communication in French by contacting us at dpo@avanquest.com<\/span><\/a>.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

2. Scope and applicability<\/b><\/b><\/span><\/p>

This Policy applies to all individuals who interact with our Websites, Products, or Services in any capacity, whether as visitors, users, customers, business partners, or vendors, and explains how we process Personal Information in connection with those interactions. If you are a business customer, additional or alternative terms may apply to you, including a data processing agreement (DPA) or other contractual privacy provisions governing our relationship.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

2.1. Controller Information<\/b><\/span>
<\/span>Avanquest Software SAS is the data controller of the Personal Information provided that are processed in connection with the Services. <\/span>
<\/span>7270356 Canada Inc., operating as Avanquest Canada, is a subsidiary of Avanquest Software SAS and supports the operation of the Services in Canada, including customer relations, local compliance, and administrative functions. <\/span>
<\/span>We can be contacted at: contact@avanquest.com<\/span><\/a> for general inquiries, or at dpo@avanquest.com<\/span><\/a> for privacy-related inquiries. <\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

2.2. Data Protection Officer (DPO)<\/b><\/span>
<\/span>If you wish to contact us in any matter concerning this Policy, you are welcome to do so through the above address or by email to our data protection officer (DPO) at: dpo@avanquest.com<\/span><\/a>. <\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

2.3. Categories of Data Subjects<\/b><\/span>
<\/span>This Policy applies to the following types of Data Subjects: (a) a visitor to a Website, including a Products webpage or landing page, s that link to this Policy or to this Privacy Portal (\u201cVisitor(s)<\/b>\u201c); and\/or (b) a user of any of the Products who downloads and installs a Product or otherwise interacts with the Services, whether accessing, downloading, installing, consuming or otherwise using them, (\u201cUser(s)<\/b>\u201c); and\/or (c) a business customer, a business partner that has a contractual relationship with us, or a prospective customer or partner that is yet to be engaged in a contract with us (\u201cCustomer(s)<\/b>\u201c); and\/or (d) a vendor, supplier or a Processor (\u201cVendor(s)<\/b>\u201c). Unless otherwise mentioned in this Policy, we refer to any type of Data Subject as \u201cyou\u201d.<\/b><\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

Changes to this policy<\/b><\/b><\/span><\/p>

From time to time, we may update this Policy to accommodate changes in our Services, Products, and data processing policies and to conform to new legislation. If we introduce such changes, we will post the amended Policy in this Portal and the website of the specific Product or Service, and the changes will be reflected in the \u201clast updated\u201d date stipulated in the Policy.<\/span><\/p>

In case of a substantial change, we will provide you with a more prominent notice, for example, posting a note on the Website or sending an email to you, if we hold your email address. Your use of the Website or Services following the effective date of any such modification, means you accept and agree to be bound by the modified Policy.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Transparency, consent and choice<\/b><\/b><\/span><\/p>

You are not legally obligated to provide us with Personal Information (see definition below), and you acknowledge that providing us with Personal Information is done freely by you. You also acknowledge that we will not be able to provide you with the relevant Services or process requests you make without such information. Some of the Services will require you to submit specific Personal Information in addition to other information already processed about you. In such a case, you can choose whether you want to use such additional Services or not. .\u00a0 To better learn about your rights relating to your Personal Information, please refer to the relevant section in this Policy, or the <\/b>Privacy Rights section<\/b><\/span><\/a> in the portal.<\/b><\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

Personal information we may process and how<\/b><\/b><\/span><\/p>

The information we process in connection with the Services can be one of the following:<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>