Le Robert Correcteur 2nd édition

Le correcteur d’orthographe le plus performant du marché !

$66.15
$94.91
Le Robert Correcteur 2nd édition
-$28.76

  • Le correcteur le plus performant du marché
  • Vos erreurs commentées et expliquées, pour progresser jour après jour
  • 8 dictionnaires complets pour redécouvrir la langue française et approfondir vos connaissances
  • 6 guides linguistiques pédagogiques pour répondre à toutes vos questions sur la langue française 
  • Une utilisation simple et intuitive au quotidien

PLUS ! 3 licences d'activation pour Windows® et Mac®

Description

Né de l’alliance entre la technologie éprouvée du correcteur ProLexis  de Diagonal, utilisé par les plus grandes rédactions, maisons d’édition, administrations et institutions depuis plus de 15 ans (Le Monde, Gallimard, l’Assemblée nationale…), et les ouvrages de référence des éditions Le Robert, le spécialiste de la langue française, Le Robert Correcteur vérifie et corrige l’orthographe, la grammaire et la typographie de vos textes en français, en tenant compte du sens. Il détecte les erreurs les plus subtiles et vous permet de plonger dans une sélection des meilleurs dictionnaires et guides du Robert, pour une écriture sans fautes et avec style !

  • Le correcteur : pour des écrits irréprochables ! 

Le Robert Correcteur s’ajoute à vos logiciels favoris sur PC et sur Mac pour corriger tous vos écrits : lettres, courriers électroniques, présentations… Déclenchez à tout moment le correcteur grâce à l’icône qui apparaît dans votre application.

Le truc en plus : Le Robert Correcteur vous explique chacune de vos erreurs et vous précise la règle utilisée par le logiciel pour la rectifier. Libre à vous de la consulter ou de préférer une correction immédiate. 

  • + 8 dictionnaires de référence :

Parfaitement complémentaires et faciles à utiliser, ils offrent un large panorama des mots de la langue française et des principaux noms propres :

  • 250 000 définitions et 35 000 noms propres
  • 3 millions de synonymes et de contraires
  • 18 000 locutions
  • 1,4 million de combinaisons de mots
  • 17 000 citations françaises et étrangères
  • 8 000 proverbes
  • 10 000 verbes conjugués

  • + 6 guides linguistiques complets :

Que vous souhaitiez vous renseigner sur un thème particulier ou bien en savoir plus sur une règle ou une notion que vous a rappelée Le Correcteur, des articles synthétiques vous apportent des réponses claires et fiables :

  • orthographe
  • grammaire
  • typographie
  • lexique
  • style
  • conjugaison

 
Fonctionnalités Retour en haut

CORRECTION

  • Lancement de la correction par simple clic sur l’icône qui apparaît dans chaque application.
  • Accès direct aux dictionnaires et aux guides depuis la fenêtre de correction.
  • Possibilité d’ajouter des mots au dictionnaire personnel.
  • Mode « Correction en temps réel » disponible dans certaines applications.
  • La correction en temps réel apporte une correction en cours de saisie pour les erreurs suivantes : fautes de frappe, mots mal orthographiés, certaines erreurs grammaticales, mauvaise utilisation des majuscules, doublons, problèmes d’espace. Attention : certaines erreurs ne pourront pas être corrigées automatiquement car Le Robert Correcteur ne trouvera pas toujours dans la phrase en cours d’écriture toutes les informations nécessaires pour une correction optimale.
  • Mode « Saisie rapide » disponible dans certaines applications

Écrivez les premières lettres d’un mot et appuyez sur la touche esc ou échap du clavier afin d’obtenir la liste des mots commençant par les lettres saisies. Vous pouvez aussi écrire en abrégé ; le correcteur remplace automatiquement les formes abrégées par les formes au long. 

Exemple : Le rdv est reporté à la smn prochaine.  Le rendez-vous est reporté à la semaine prochaine.

  • Nombreux paramétrages possibles pour une correction sur mesure (ignorer les fautes de typographie, ne pas signaler les négations incomplètes, autoriser ou ignorer les Rectifications de l’orthographe de 1990…).
  • Réglage de la taille des caractères.

AIDE A LA RÉDACTION

8 dictionnaires de référence :

  • Toujours accessibles, même en dehors de toute application de traitement de texte, grâce à l’icône présente dans la barre des tâches (PC) ou le dock (Mac).
  • Recherche simple, dite prédictive ou par « autocomplétion » : la recherche d’un mot dans le dictionnaire s’effectue directement en tapant ses premières lettres, le logiciel proposant instantanément les suggestions sur les mots proches en ignorant les erreurs de saisie et les fautes d’orthographe.
  • Navigation hypertexte totale pour passer d’un mot à un autre en un seul clic, sans repasser par la zone de saisie ; dans le dictionnaire de synonymes, il est possible d’aller encore plus loin et d’afficher aussi les synonymes du synonyme par clic droit.
  • Hyperappel ouvrant directement le dictionnaire sur le mot recherché, depuis n’importe quelle application bureautique (Word, Excel, messagerie, navigateur Internet, etc.), en sélectionnant le mot puis en lançant le dictionnaire par l’icône.
  • Historique des recherches toujours disponible.
  • Possibilité d’afficher les dictionnaires de synonymes, de contraires et de combinaisons en mode « graphe » ou en mode « plan ».
  • Choix des couleurs de l’interface.

6 guides linguistiques :

  • Toujours accessibles, même en dehors de toute application de traitement de texte, grâce à l’icône présente dans la barre des tâches (PC) ou le dock (Mac).
  • Deux modes de consultation possibles, par saisie de mots-clés ou navigation au sein du plan.
  • Résultats approchants disponibles en cas de faute de frappe ou d’orthographe.
  • Hypertexte total vers le dictionnaire, pour afficher la définition de n’importe quel mot.
  • Choix des couleurs de l’interface.
Nouveau de la seconde édition ! Retour en haut

Nouvelles fonctionnalités

  • Modifications du texte directement dans l’interface de correction
  • Explication des erreurs de typographie détectées par Le Robert Correcteur

Nouveaux contenus

  • Ajout de plusieurs milliers de nouveaux mots de langue : acrylamide, émoji, fablab, hackathon, microbiome, spéciste, twittosphère…
  • Ajout de nouveaux noms propres : Saad Hariri, Alain Mabanckou, Thomas Piketty, nouvelles régions françaises…
  • Ajout de nouveaux sens : bûchette (« petit sachet tubulaire »), claquer (« faire de l’effet »), exosquelette (« appareil motorisé fixé sur un membre humain »),pastille (« émission de radio ou de télévision de très courte durée »).
  • Ajout de nouvelles locutions dans le dictionnaire de définitions : aplasie médullaire, être bleu de qqn (Belgique), théorie du complot, coupe menstruelle…
  • Ajout de 9 000 synonymes et contraires.
  • Ajout de 250 000 combinaisons de mots avec la création d’un nouveau lien syntaxique (complément indirect du verbe).
  • Actualisation des informations de noms propres.
  • Amélioration du traitement des variantes dans le dictionnaire de référence.
  • Amélioration de l’algorithme de recherche.

Nouvelles détections d’erreurs

Nombreuses nouvelles détections en grammaire et plusieurs fausses détections évitées :

  • une meilleure prise en compte des déterminants collectifs (une kyrielle de, une myriade de…),
  • une nouvelle gestion de l’impératif,
  • la gestion de l’absence de trait d’union entre le sujet et le verbe,
  • la lexicalisation d’un millier de participes passés adjectivés,
  • l’amélioration des constructions verbales.

Ajout de règles sémantiques pour la détection et la correction de nouvelles confusions d’homophones et paronymes (rayer/railler, magner/manier, renvoie/renvoi, dégouttant/dégoûtant…).

Plus spécialement pour le Québec :

  • Nouveau diagnostic signalant l'emploi d'anglicismes (e-mail, browser, check-list…).
  • Nouveau diagnostic signalant les calques et les faux amis de l’anglais (attachement/pièce jointe, être en amour avec/être amoureux de…).
  • Nouveau diagnostic détectant les expressions québécoises (pleuvoir à boire debout, avoir sa journée dans le corps, à la mitaine…).

Ces 3 dernières détections sont des options qui ne sont pas activées par défaut (si vous souhaitez les activer : Préférences du Robert Correcteur, onglet « contextes »).

Nouvelles compatibilités :

  • NOUVEAU ! Compatibilité avec Excel
  • NOUVEAU ! Compatibilité avec Office 2016 (Word, Outlook, PowerPoint, Excel)
  • NOUVEAU ! Nouvelle intégration du Robert Correcteur dans la barre de menu de Word, Excel, PowerPoint et Outlook.
  • NOUVEAU ! Compatibilité avec la nouvelle version de Thunderbird (45)
  • NOUVEAU ! Compatibilité avec Google Chrome installé en 64 bits
Points Forts Retour en haut
  • Un logiciel hybride pour Windows® et Mac®

Le Robert Correcteur peut-être utilisé sur 3 postes différents : Windows® et Mac®. Faites profiter à votre famille et à vos proches de 3 activations possibles quelque soit leur ordinateur.

  • Intégration directe dans vos logiciels courants

 

  • Le correcteur le plus efficace du marché : 

Un analyseur phonétique exclusif, d’une efficacité redoutable, capable de comprendre les mots les plus mal orthographiés :

Exemple : J’ai nettoyé l’aquariome .--> J’ai nettoyé l’aquarium.

Là où un correcteur classique ne comprend pas ce que vous avez voulu écrire, Le Robert Correcteur vous propose la bonne correction : « aquarium ».

  • Une correction grammaticale fine : 

Exemple : Le dossier du juge et la demande d'indemnisation des victimes ont été rejetées. --> Le dossier du juge et la demande d'indemnisation des victimes ont été rejetés.

Là où un correcteur classique ne trouve pas de faute, Le Robert Correcteur repère que le sujet n’est pas « victimes » mais « Le dossier du juge et la demande d'indemnisation des victimes », et propose donc l’accord au masculin pluriel.

Exemple : Elle m'a prêtée son vélo. --> Elle m’a prêté son vélo.

Là où un correcteur classique ne trouve pas de faute, le Robert Correcteur détecte l’erreur d’accord du participe passé, qui doit ici rester invariable.

  • Une correction de chaque mot dans son contexte : 

Exemple : Ils sont en but à des difficultés. --> Ils sont en butte à des difficultés.

Là où un correcteur classique ne trouve pas de faute, Le Robert Correcteur repère les confusions entre différents homonymes.

Exemple : La grenouille croasse. --> La grenouille coasse.

Là où un correcteur classique ne trouve pas de faute, Le Robert correcteur vous explique que la grenouille « coasse » ; c’est le corbeau qui « croasse ».

Exemple : Je suis ravi que nous collaborions ensemble. --> Je suis ravi que nous collaborions

Là où un correcteur classique ne trouve pas de faute, Le Robert Correcteur repère les pléonasmes qui alourdissent votre style  : le verbe « collaborer » contient déjà l’idée de travailler « ensemble » ; « ensemble » est donc superflu.

  • Une correction typographique basée sur les règles de l’Imprimerie nationale : pour une mise en forme de vos écrits irréprochable : 

Exemple : Margot pesait 4kg à la naissance! --> Margot pesait 4 kg à la naissance !

  • Les fautes expliquées pour progresser et ne plus refaire les mêmes erreurs :

Pour chacune de vos fautes Le Correcteur fournit la règle qui convient et vous explique comment l’appliquer dans votre phrase. Plus vous l’utilisez, plus vous vous perfectionnez !

Une présentation inédite des dictionnaires sous forme de graphes, pour redécouvrir la langue de manière pratique et ludique.


Le Robert Correcteur en action ! Retour en haut

La presse en parle ! Retour en haut

                                         

Test septembre 2014                              D'après nos tests, Le Robert Correcteur
Note attribuée : 4,5/5                                           a détecté toutes nos erreurs » 
                                                                        Décembre 2014 - Sylvain Pichot

 

Configuration Retour en haut
Version 2
OS Windows 7 64-bit, Windows 7 32-bit, Windows 8 32-bit, Windows 8 64-bit, Windows 10

Configuration requise :

  • Windows 7, 8, 10 (32 & 64 bits).
  • Internet Explorer 9 ou supérieur.
  • 350 Mo disponibles sur le disque dur.
  • Résolution d'écran 1 024 x 768 ou supérieure.
  • Connexion Internet et accès en compte administrateur pour l'activation du logiciel. 
  • Note : cette version PC n'est pas compatible avec les émulateurs Windows de type "Virtual Machine", pouvant exister par exemple sur Macintosh. 

Ce logiciel nécessite une clé d'activation 

  • Nombre d'activations autorisées : 3 pour Windows® et Mac®
  • Durée d'utilisation de la ressource : illimitée. 

Une connexion Internet n'est requise qu'une seule fois, pour télécharger et ensuite activer le logiciel. Une fois ces étapes effectuées, le dictionnaire est définitivement installé sur votre ordinateur, pour un confort optimal de consultation.